Titulación Académica

- Doctora en Filología Moderna por la Universidad de las Palmas de G.C.
- Titulación Superior: Experto en Innovación Educativa en la Enseñanza Universitaria

  Titulación Administrativa

Profesora Titular Universitario

  Facultad a la que está adscrito

Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales /Diplomatura en Turismo

  Dirección Postal

ULPGC- FCEE Campus de Tafira 35017 Las Palmas España

  Teléfono / fax

0034 928 458 925 - 0034 928 451 800 / 0034 928 451 829

  Correo electrónico

gbecher@dfm.ulpgc.es

  Actividad docente

Docencia en la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales /Diplomatura en Turismo de la ULPGC, en las asignaturas: Alemán III, Alemán en la Especialidad de Administración Hotelera, Alemán en la Especialidad de Ocio y Recreación.
Estructura de Teleformación: Todas las asignaturas de Alemán en la Diplomatura en Turismo.
Postgrado:
"Master Oficial en Dirección y Planificación del Turismo" , Coordinadora del módulo: "Idiomas extranjeros para la comunicación turística"
Programa de Doctorado: "Perspectivas Científicas sobre el Turismo y la Dirección de Empresas Turísticas" / La comunicación publicitaria intercultural en el marketing turístico

  Actividad investigadora

- Participación en un proyecto propio de la ULPGC “Estudio terminológico y temático del lenguaje propio del sector turístico desde una perspectiva multidisciplinar y plurilingüe” UNI 2001/10 (2002-2003)
- Miembro del grupo de investigación de la ULPGC “Turismo e Interculturalidad”
Líneas de investigación:
1) Turismo (Lenguas aplicadas al Turismo) – su proyección intercultural hacia la empresa, habilidades profesionales lingüísticas
2) La Interculturidad: Lengua ,Literatura y Traducción (Responsable de la línea)

Investigación: La comunicación publicitaria intercultural, Aspectos específico-culturales de las lenguas

  Actividad de gestión y de otro tipo

Vicedecana de la Facultad de Traducción e Interpretación (1993-1996)

	Pertenece a:
	• Grupo de investigación: Turismo e interculturalidad   • Línea de investigación:  La Interculturalidad: Lengua, cultura, literatura y traducción • Línea de investigación:  Turismo (Lenguas aplicadas al Turismo) – su proyección intercultural hacia la empresa, habilidades profesionales lingüísticas

	Enlaces a publicaciones
	•	DOMÍNGUEZ, C. G.: Atacayte – Traductora: Gabriele Becher Editorial: Comorva, S.L., 1996, Alcalá de Henares, pp. 177, ISBN: 84-348-1690-3 DOMÍNGUEZ, C. G.:Leyenda de los almendros de Tejeda – Legende der Mandelbäume von Tejeda -, Traductora: Gabriele Becher Ediciones Tegala, 2009, pp.45, ISBN: 978-84-937094-0-2 DOMÍNGUEZ, C. G.: Leyenda del Nublo, la Rana y la Flor – Legende vom Nublo, dem Frosch und der Blume -, Traductora: Gabriele Becher, Ediciones Tegala, 2010, pp.42, ISBN: 978-84-937094-2-6
	•	BECHER, G. (2002): Manuales Docentes – Alemán I, Las Palmas, Servicio de Publicaciones de la U.L.P.G.C., pp. 243, ISBN: 84-95792-95-8 BECHER, G. (2002): Manuales Docentes – Alemán II, Las Palmas, Servicio de Publicaciones de la U.L.P.G.C., pp. 169, ISBN: 84-95792-94-X BECHER, G. (2002): Manuales Docentes – Alemán III, Las Palmas, Servicio de Publicaciones de la U.L.P.G.C., pp. 206, I)SBN: 84-95792-93-1 BECHER, G. (2004): Cuaderno de Soluciones de Alemán I, II y III, Las Palmas, Servicio de Publicaciones de la U.L.P.G.C., pp. 102, ISBN: 84-96131-75-0 BECHER, G. (2005): Ejercicios de Audición Alemán I, II y III, CD-Rom, Las Palmas, Servicio de Publicaciones de la U.L.P.G.C., ISBN: 84-96502-01-5
	•	BECHER, G. (2007): Publicidad Intercultural, Componentes específico-culturales en anuncios publicitarios españoles y alemanes, Badajoz, Editorial @becedario, pp. 306, ISBN: 84-96560-27-9